“And we can all be together at their wedding, with dear Elischen, including Lisettchen and the dear Heinrich; it is only a mere 18 to 20 years from now, which is a short time. I would be 40 years old, God willing. Oh, my dear good loving Marie; if we all reach such an old age together so that your dear good Marie can celebrate her silver wedding anniversary with her good precious husband, then we will come with your dear Wilhelm and good Betty too because they also must be there.”
Handwritten German immigrant letters with English translations
Sheboygan, WI, USA. 1864-1866
Letters from Anna Gärtner to various friends and family members.
Eco-Architectural Textbook Translation Sample
Legal Translation Sample
Let’s build something together.
About
Überlation is a woman-owned translation business that opened in 2023. Megan Falk is both the owner and sole translator of the company.
Her education includes a Master’s Degree in German-to-English translation and a Bachelor’s Degree in German and Creative Writing.
